Aprendí la lección?

16 01 2008

 

Never give all the heart, for love

Will hardly seem worth thinking of

To passionate women if it seem

Certain, and they never dream

That it fades out from to kiss to kiss;

For everything that’s lovely is

But a brief, dreamy, kind delight.

O never give the heart outright,

For they, for all smooth lips can say,

Have given their hearts up to the play.

And who could play it well enough

If deaf and dumb and blind with love?

He that made this knows all the cost,

For he gave all his heart and lost.

Nunca des todo el corazón, pues el amor

Poco valdrá la pena ser pensado

Por mujeres apasionadas si se presenta

Indudable; y ellas nunca sueñan

Que se gasta de beso en beso;

Porque todo lo que es adorable es

un corto, ensoñado, noble placer.

Oh nunca des el corazón por completo,

Porque ellas, según los suaves labios dicen,

Han dado sus corazones al juego.

Y quién podrá jugar lo suficientemente bien

Si está sordo y mudo y ciego de amor?

El que hizo esto conoce el verdadero costo,

Porque dio todo su corazón y perdió.

 

W.B. YEATS

 

 

Conocí a W.B. Yeats, por una canción, que recitaba sus ripios lenta y profundamente, calándose a través de la piel y del alma, mi mente vuelve a ella, ahora que tengo esta mezcolanza de sensaciones, he sufrido mucho por amor, y sé que no soy la única que ha sufrido por este amor, pero no dejo de preguntarme, porque dí todo el corazón y esperé que no me rompieran, porque fui con la verdad por delante y la mentira me ha cazado por detrás, porque tengo la sensación de que me equivoqué en algo, siempre soy fiel a mi misma, incluso para venderme, conozco el precio, pero no conocía el precio de esto, no había visto sangre negra en mis venas antes. Porque tendré que acabar dando la razón a los eclécticos? Yo no lo soy, y me gusta como soy, yo me entrego sabiendo que el último reducto de mi corazón me pertenece, pero que haces cuando esa fortaleza inexpugnable cae en manos del enemigo, quema, viola, incinera todo lo que un día fue tu única esperanza. Mi Godolin particular. Llevo tiempo reconstruyendome, pero pequeñas batallas con el viejo enemigo, me han retrasado. Sería fácil sumergirme, y dar brazadas en aguas claras, para empaparme de algo que no sea mi sangre y mis lágrimas.

Prefiero la soledad a la mentira.

 

 


Acciones

Información

Deja un comentario

Puedes usar estas etiquetas : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>